2022年3月吉日

お得意様各位

事務所改修工事のお知らせ

皆様方にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
この度、弊機構事務所において改修工事を実施させていただくこととなりました。
工事期間中、皆様方にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。

記

期 間：2022年3月18日(金)～ 3月25日(金)
内 容：改修工事(増改築)
場 所：札幌市中央区南2条東1丁目1-12　フラーテ札幌 4F

尚、工事期間中は電話・FAXが不通となります。
誠に恐れ入りますがお急ぎの際は info@hi-do.or.jp にメール、あるいは弊機構代表 鳥取の携帯電話 080-8289-3288 にご連絡ください。

この度、経済産業省北海道経済産業局では、新型コロナ感染症拡大の影響により渡航が困難な中にあっても、食を中心とした道内企業の輸出を支援するため、近年成長著しいアジア市場への販路開拓に向けて、効果的なオンライン商談・動画等の活用方法や、地域商社による支援事例を紹介するセミナーを開催します。
弊機構代表の鳥取が講師として参加いたします。
オンラインでの開催ですので、お時間のある方はぜひご覧ください。事前のお申し込みが必要です。

日時：2022年3月15日(火) 15:00～16:30
参加：無料
参加方法：Youtube Live
対象・定員：50名

詳細はこちら
https://www.hkd.meti.go.jp/hokia/20220224/index.htm

セミナーお申し込みはこちら
https://mm-enquete-cnt.meti.go.jp/form/pub/hokkaido02/202203_kaigai_sem(3月13日(日)締切)

HIDOのPR動画ができました！

Youtubeチャンネルにて公開中！
HIDOの取り組みをわかりやすく紹介しています。
ぜひご覧ください。
チャンネル登録もよろしくお願いします。
◆Youtubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCahetrcGHHYpyC_atfHKYxg

※動画制作協力：株式会社Willbe(https://www.p-willbe.com/)

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　記

年末年始休業期間　2021年12月28日(火)午後3時より　2022年1月3日(月)まで
期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願いいたします。

なお、休業期間中にホームページへいただいたお問い合せにつきましては、
2021年1月4日(火)以降に順次対応させていただきますので、ご了承のほどお願い申し上げます。

台湾の「商田實業有限公司様専用カタログ」、
シンガポールの「Prime Stream Asia PTE.LTD. 様専用カタログ」の
制作を予定しております。

この2国の企業に向けて商品提案を行いたい皆様の商品を、カタログに無料掲載致します。
是非この販促の機会をご活用くださいませ。

お申し込み方法

お申込み書(Excel)の1行に1商品、必要事項をご記入の上
ファイル名を「海外カタログ掲載申込書_貴社名.xlsx」としメールに添付してお送りください。
何点でもお申込み頂けます。
商品の画像はExcelに貼り付けず、別添くださいませ。

掲載お申し込み書 (両カタログ共通)　HIDOカタログ掲載申込書_貴社名.xlsx

送付先：info@hi-do.or.jp

尚、シンガポール向けカタログは、掲載の事前にシンガポール輸入可否判断を行います。
商品の原材料によっては、掲載出来ない場合がございますことをご了承くださいませ。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊機構は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　記

休業期間　2020年8月13日(金)より　8月16日(月)まで
期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願いいたします。