平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　記

年末年始休業期間　2025年12月26日(金)午後12時～ 2026年1月4日(日)
期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願いいたします。

なお年内に限り、急ぎのご用命がございます場合には、鳥取の携帯へご連絡ください。
携帯番号：080-8289-3288

休業期間中にホームページへいただいたお問い合せにつきましては、
2026年1月5日(月)以降、順次対応させていただきます。

ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

弊機構の賛助会員であります「株式会社札幌市中央卸売市場食品衛生検査センター」より

年末年始の営業について、お知らせがございました。

弊機構を通じて受け付けを希望される場合には、下記最終受付日の前日までにご連絡ください。

【食品微生物検査等】

年末年始休業期間：2025年12月27日(土)～2026年1月4日(日)

●年内ご報告分最終受付●　12月23日(火)まで

●年始受付開始●　1月5日(月)より

【理化学検査・栄養成分等】

年末年始休業期間：2025年12月27日(土)～2026年1月4日(日)

●年内受付最終(受付のみ)●　12月26日(金)まで

※年内ご報告納期については、要確認

●年始受付開始●　1月5日(月)より

【放射性物質検査】

年末年始休業期間：2025年12月27日(土)～2026年1月4日(日)

10/17：募集を締め切りました。ご協力ありがとうございました。

9月1日より下記日程にて開催いたしましたHIDO商談会が、無事に終了いたしましたことをご報告します。

　　旭川：9月1日(月)・2日(火)
　　札幌：9月2日(火)・3日(水)
　　函館：9月4日(木)・5日(金)

今回の商談会には、3会場合計39社 (試食のみご提供企業を含む) の企業様にご参加いただき、大変盛況のうちに終了することができました。
これもひとえにご参加いただきました企業様、開催に向けてご尽力いただきました旭川市職員の皆さま、函館市職員の皆さまのおかげでございます。
誠にありがとうございました。

台湾艾斯蒂股份有限公司様、株式会社エス・ティプランニング沖縄様、株式会社エス・ティ商事様、AAN TRADING AND IMPORT EXPORT CO., LTD.様(タイ・札幌会場のみ参加) のバイヤーの方々との商談、またリ・チャン様 (札幌・函館会場のみ参加) への商品提案が、ご参加いただいた企業様への注文へと繋がるようHIDOとしても精一杯尽力してまいります。

また、今回はご参加いただけなかった企業会員の皆さまにも、改めて商品提案の機会を設けたいと考えておりますので、新商品のご提案などございましたら、ぜひHIDOまでご連絡ください。

ダイヤモンド総研株式会社より「ベトナムフェスティバル in 札幌 2025」開催のご案内がございましたので、
お知らせいたします。

【イベント概要】
・開催日程：2025年9月6日(土)・7日(日)
・開催時間：10:00 ～ 20:00
・参　 　加 ：参加無料
・会　 　場 ：札幌市北3条広場「アカプラ」
　　　 　(札幌市中央区北2条西4丁目～北3条西4丁目)
・お問い合わせ先：ベトナムフェスティバル in 札幌実行委員会事務局(株式会社ノヴェロ)
　　　　　　　　　担当:三上(みかみ)様
　　　　　 　　　　TEL.011-281-6631 (会期中間合せ)070-1736-6201
【公式ホームページ】https://www.vietnamfestival-sapporo.jp

ご都合のつく方は、奮ってご参加ください。

8/8：募集を締め切りました。ご協力ありがとうございました。

8月20日から23日、タイのバンコクで行われる「Food & Hospitality Thailand 2025」に
AAN TRADING AND IMPORTANT EXPORT CO., LTD.の協力のもと、HIDOが参加いたします。
タイ屈指の国際見本市で急成長を遂げる、タイ国内もとより世界中のバイヤーが訪れるイベントです。
https://www.fhtevent.com/food/2025/en/index.asp

◆商　品：サンプルとして展示したい商品(1社2商品まで)
◆数　量：1商品につき2点
◆納品場所：応募者に別途お知らせします。
◆仕向国：タイ
◆用　途：イベント展示用
◆時　期：8月8日(金)正午まで

詳しくは、HIDO(担当：田口、佐々木　011-522-7793)まで、お問い合わせください。

高品質の日本米をカナダ全土へお届けすることを目的にバンクーバーで誕生した
「SAMURICE」様より、以下の商品募集依頼がございました。

◆商　品：粉末昆布
◆数　量：50kg
◆納品場所：東京指定倉庫
◆仕向国：カナダ
◆用　途：業務用
◆時　期：至急

詳しくは、HIDO(担当：前鼻、佐藤、田口　011-522-7793)まで、お問い合わせください。

7/14：募集を締め切りました。ご協力ありがとうございました。

タイの商社AAN TRADING AND INPORT EXPORT CO.,LTDより、以下の商品調達依頼がございました。
AAN TRADING AND INPORT EXPORT CO.,LTD(タイ国内の⾼級ホテルやレストランへの商品供給を⾏いながら、ラオスでレストランの経営も⾏っている商社です。)
◆商　品：秋鮭ドレス(冷凍‧頭なし)
◆数　量：100kg
◆梱包形態：発砲スチロール箱
◆納品場所：新千歳空港
◆時　期：⾄急

※タイでスモークサーモンに加⼯し、タイのホテルで使⽤いたします。

詳しくは、HIDO(担当：前鼻、佐藤　011-522-7793)まで、お問い合わせください。

＜小口混載コンテナ事業＞

2025年度台湾輸出「混載貨物」募集のお知らせ

北海道国際流通機構(HIDO)では、台湾で販売先がすでに決定しており、HIDOの混載便に合積みしてくださる「混載貨物」となる商品を募集いたします。台湾の商社などからお声がけされている商品がございましたら、HIDOのサービスをご利用いただきお得に出荷ができるチャンスです。HIDOの企業会員・自治体会員以外の方もご利用可能ですので、奮ってご参加ください。

メーカー様に負担いただく費用内訳

・苫小牧港までの輸送費(※港着値の場合、ご負担不要です。)

・特別区間費用(※1)

※1)特別区間費用とは

常温　106円／RT

冷蔵／冷凍　190円／RT

※RT(レベニュートン)とは、貨物の重量(ton)と容積(㎥)を比較し、

いずれか大きい方を採用する方法です。

特別区間費用には、次のものが含まれます。

• 輸送費(海上輸送費、倉庫料、船積費用)
• 輸出諸経費(輸出通関諸経費、輸出検査料)
• 輸入通関諸経費(輸入通関諸経費、輸入検査料、陸揚費用)

2025年度 船便スケジュール

※船便の詳細なスケジュールが必要な場合は、担当(前鼻・佐藤)にご確認ください。